德语水平考试DAF与DSH并行
来源:
编辑:
日期:
2011-01-22
浏览方式:
大 中 小 浏览次数:
3581
DAF考试
Test DAF即“外国留学生申请入学德语水平考试”简称“德福”,它是由“德国学术考试开发协会”下属的“德福考试研究所”设置的一种全球标准化考试项目。申请者在递交大学入学申请材料之前,可以在国内报名参加此项考试,获得相应的语言证书后与申请材料一同寄往德国大学。避免到德国后万一通不过DSH考试而不能顺利入学,造成时间和金钱上的损失。
DAF是由“德福考试研究所”集中命题、集中阅卷,在申请学校之前举行,且考试次数不限,考试证书为全德各州公立大学承认。
试卷共由4部分组成:阅读理解、听力理解、写作和口语,考试时间为190分钟。考试成绩按这四部分内容分别评分。测试水平根据考试成绩分3个级别(Test DAF-Niveaustufe简称为TDN)TDN3、 TDN4、TDN5,TDN5为最高级别。凡在试题中听、说、读、写4项均达5级者可直接入学;如4项中有两项达5级两项达4级,学校可根据考生情况酌情考虑。
德福对于报名者的资格没有严格限定,原则上只要有德语基础知识并欲确认自己的德语水平者,均可申请。根据“德福”样题的难度,申请者最好在学满800学时以上再报名参加考试,考试费用为1335元人民币。
DSH考试
Test DSH即“大学入学德语水平考试”,是由德国各个大学独立举办的,自己命题、自己评分,必须在申请到学校后才能参加学校自己举办的考试,最多只允许考两次。如果在一所大学未通过DSH,则不允许在其他学校参加考试。中国学生在申请德国大学时必须提供600-800学时的语言证明,接到入学通知书后,申请者到校后先参加DSH考试。由于许多学生在国内的语言学习不过关,德语水平与DSH考试相差甚远,因而迟迟不能入学,既拖延了时间,又浪费了金钱,同时给自己造成极大的精神压力。
DSH的题目由各大学自己出,因此难易程度也有差异。考试分为笔试和口试两个部分。笔试又分成4部分:第一是听力。考官将一篇文章用正常语速和稍慢的语速各读一遍,学生在听懂的基础上做速记,然后在接下来90分钟的时间里回答8道有关文章内容的题目。
第二部分语法,考试时间30分钟。第三部分阅读,要在60分钟内读完一篇比较难理解的文章并回答8道问题,写一篇相关的小作文。笔试后3天内还有口试。如果考生的笔试成绩低于及格线,或笔试成绩非常高,则无需参加口试。分数不高不低的,必须口试。口试的时间为半小时。考前20分钟先读文章做准备,考试时要尽量脱稿回答考官提出的问题。问题也是8道。考试费用为150欧元。